1
00:00:34,559 --> 00:00:35,980
Rolig, rolig.

2
00:00:36,400 --> 00:00:37,400
Sidste ting.

3
00:01:28,520 --> 00:01:31,300
En lille smule, en lille smule.

4
00:02:46,730 --> 00:02:52,810
Jeg lykønsker den fødte, den fødte
af mine brødre og søstre.

5
00:04:04,330 --> 00:04:05,330
Abonner på kanalen!

6
00:07:28,099 --> 00:07:29,220
Meget god og enkel, hva.

7
00:07:29,680 --> 00:07:30,680
Men, pi.

8
00:07:31,280 --> 00:07:32,860
Åh wow, jeg lavede notatet, jaan.

9
00:07:38,140 --> 00:07:40,040
Øh, jeg bider dig, jaan. jeg klør.

10
00:07:45,080 --> 00:07:46,080
Mor!

11
00:09:10,190 --> 00:09:11,490
Hvor skal du hen, Don Atilio?

12
00:09:11,970 --> 00:09:13,110
Hvor er du?

13
00:09:13,810 --> 00:09:16,990
Jeg ventede på dig.

14
00:09:18,010 --> 00:09:19,010
Hvor er du?

15
00:09:20,210 --> 00:09:21,510
Hvor er du?

16
00:09:36,190 --> 00:09:37,190
Hvor er du?

17
00:09:38,620 --> 00:09:40,540
Hvordan kan du få en god tur?

18
00:09:46,800 --> 00:09:47,800
Og hvad laver du?

19
00:09:53,100 --> 00:09:54,440
Hvordan kan du få en god tur?

20
00:09:55,860 --> 00:09:58,060
Hvordan kan du få en god tur?

21
00:10:09,160 --> 00:10:10,620
Det her bliver llapotaen.

22
00:10:13,640 --> 00:10:16,460
Det her bliver llapotaen.

23
00:11:34,560 --> 00:11:35,960
At?

24
00:12:45,840 --> 00:12:50,000
Og nu? Nej, din mor har ikke sendt noget.
Måske i morgen, okay?

25
00:12:50,440 --> 00:12:51,440
Vi ses.

26
00:13:22,630 --> 00:13:23,630
Dette er til dig, kineser.

27
00:14:32,540 --> 00:14:34,240
Bedstefar, jeg vil ikke invadere dig
bonde

28
00:14:35,380 --> 00:14:37,200
Jeg vil være min ring, jeg vil ikke gå for at invadere din
bonde

29
00:16:44,149 --> 00:16:48,370
Nå, så... Åh, lad mig ikke fortælle dig noget,
horn, guanaskole.

30
00:16:49,290 --> 00:16:51,450
Fjorten måneder, jeg har ikke engang nogen penge.

31
00:16:57,619 --> 00:17:00,160
Lad os se, jeg skal ud og plante.

32
00:18:11,460 --> 00:18:13,420
Tante, gå lidt. Styringen virker ikke.

33
00:18:14,460 --> 00:18:16,320
Ana, hvad vil du ellers have, jeg skal gøre for dig?
du?

34
00:18:16,840 --> 00:18:19,140
Rejs dig lidt, min datter. Hjælp
Andrea til at gøre arbejdet.

35
00:18:33,770 --> 00:18:34,770
Jeg kommer.

36
00:19:06,350 --> 00:19:09,970
... ... ... ... ...

37
00:19:48,850 --> 00:19:52,010
Hvem er den, der ikke tog en anden pige med?
Vejen førte mig ikke til min mor. Åh, den

38
00:19:52,010 --> 00:19:54,570
blod Hvad er det, der gør dig så meget, hvis
Er din mor her ikke?

39
00:19:57,510 --> 00:19:58,950
Og hvad bestiller din mor nu?

40
00:20:02,210 --> 00:20:03,210
Gå skat!

41
00:20:04,970 --> 00:20:06,790
Silver ville sende mig din mor, min
datter!

42
00:20:07,270 --> 00:20:08,890
Du går ikke længere tilbage, skat!

43
00:20:10,190 --> 00:20:13,830
Hvad er der galt med ham?

44
00:20:22,139 --> 00:20:25,920
Men det er normalt, Beatriz, at de forlader dig
tør.

45
00:20:26,180 --> 00:20:28,480
Du skal bare balancere meget senere.

46
00:22:07,690 --> 00:22:08,249
Hvad sker der?

47
00:22:08,250 --> 00:22:09,250
Hvad sker der?

48
00:22:09,730 --> 00:22:10,730
Hvad sker der?

49
00:22:37,530 --> 00:22:38,850
Jeg har allerede min mor, po.

50
00:22:39,650 --> 00:22:41,530
Hun har allerede lagt glatningen der, po,
var.

51
00:22:42,230 --> 00:22:43,950
Lad os håbe det er væk, añame dronning.

52
00:24:22,290 --> 00:24:24,370
Hej, jeg hedder Chepayala.

53
00:24:25,570 --> 00:24:27,250
Jeg er fra San Agustín.

54
00:24:30,110 --> 00:24:32,630
I dag ringer jeg fra Cacoa.

55
00:24:35,030 --> 00:24:40,150
Jeg håber du og alle kan lide det
dig.

56
00:24:42,590 --> 00:24:48,370
Jeg kan godt lide, når du fortæller din datter,
hvad er dit

57
00:24:48,370 --> 00:24:50,250
lillebror

58
00:24:51,760 --> 00:24:58,580
i år havde han aldrig jaro de chá der
heller ikke at han

59
00:24:58,580 --> 00:25:05,580
bevinget bedstefar mand nummer 4
fredfyldt

60
00:25:05,580 --> 00:25:12,560
januar med min mor og strømafbrydelse
studere, hvad der er i hertug i de

61
00:25:12,560 --> 00:25:17,160
Du kan huske, hvad anga er eller den her derovre
mor

62
00:25:19,760 --> 00:25:21,420
Endelig, Verteínita, der.

63
00:25:21,760 --> 00:25:23,380
Tillykke, Angelo.

64
00:26:49,419 --> 00:26:52,220
Elena? Elena?

65
00:26:58,990 --> 00:26:59,990
At? At?

66
00:27:01,430 --> 00:27:02,430
At?

67
00:27:03,270 --> 00:27:04,270
At?

68
00:27:36,810 --> 00:27:41,230
Men det var der, han forsvarede sig, han søgte
først i verdensområdet.

69
00:29:07,479 --> 00:29:08,479
Farvel, bedstefar.

70
00:30:26,140 --> 00:30:27,620
Nej, peak nu, bedstefar.

71
00:30:28,860 --> 00:30:30,720
Ya ha, ya ha, her vil jeg være min kæreste, mand.

72
00:30:32,320 --> 00:30:33,980
Nå, jeg bliver coputa mamburina.

73
00:30:34,940 --> 00:30:35,940
Åh, wow, hørte jeg.

74
00:30:37,580 --> 00:30:40,080
Ups, ups, endnu en mamburina, meget taks, der går du
gå.

75
00:30:44,740 --> 00:30:46,080
Eñe, nej, nej, nej, nej, nej, nej.

76
00:32:53,320 --> 00:32:54,320
Vand er meget godt til mad.

77
00:32:54,880 --> 00:33:00,160
Maden er meget god til mad.
Maden er meget god til mad.

78
00:33:19,440 --> 00:33:21,960
Åh min gud, jeg forstår ingenting.

79
00:34:04,520 --> 00:34:06,560
Bare rolig, du har ingen steder at gå hen,
kommer tilbage.

80
00:34:07,100 --> 00:34:08,320
Hvad sker der med den motor?

81
00:34:10,420 --> 00:34:11,420
Det her, det her.

82
00:34:56,969 --> 00:34:57,970
Hvad sker der?

83
00:34:58,570 --> 00:35:00,930
Hvad sker der?

84
00:35:03,610 --> 00:35:04,930
Hvad sker der?

85
00:36:49,970 --> 00:36:51,510
Og hvor gammel er du?

86
00:36:52,410 --> 00:36:53,610
jeg er 14.

87
00:36:53,970 --> 00:36:55,910
Og hvorfor kalder de din far uruguayansk?

88
00:36:56,370 --> 00:37:01,310
De kalder mig uruguayansk, fordi jeg er født i
Uruguay.

89
00:37:03,290 --> 00:37:05,810
Lige som teenager kom jeg til
arbejde der i Ciretá.

90
00:37:06,270 --> 00:37:07,470
Der mødte jeg...

91
00:37:07,840 --> 00:37:09,800
Til Betos mor, som er paraguayan
ligesom dig.

92
00:37:10,740 --> 00:37:12,040
Og jeg kunne ikke gå tilbage længere.

93
00:37:26,640 --> 00:37:28,620
Jeg har et forslag til dig
kan tjene.

94
00:37:30,820 --> 00:37:31,820
Oversæt ham.

95
00:37:33,360 --> 00:37:35,460
Motoren, ved vi allerede, er ubrugelig.

96
00:37:35,980 --> 00:37:36,980
Men båden er god.

97
00:37:37,440 --> 00:37:38,440
Og den har en vis ladning.

98
00:37:38,900 --> 00:37:39,900
Jeg køber det.

99
00:37:44,720 --> 00:37:51,060
Det burde være nok og mere end nok.
at tage til Buenos Aires med bus. Ja, i

100
00:37:51,060 --> 00:37:52,060
mikro ja.

101
00:38:06,670 --> 00:38:08,010
Til ABI-belastningen.

102
00:38:09,470 --> 00:38:12,730
Der står at motoren og belastningen kan
sælge, men ikke båden.

103
00:38:21,370 --> 00:38:22,370
Okay.

104
00:38:23,070 --> 00:38:26,570
Jeg bliver med læsset og passer båden
indtil han vender tilbage til Buenos Aires.

105
00:38:27,690 --> 00:38:30,370
Men jeg vil kun give det tilbage til dig, hvis du bringer mig en.
obelisk postkort.

106
00:38:31,690 --> 00:38:33,010
Hej, guata, hvor er læsset?

107
00:38:33,310 --> 00:38:34,790
Det er allerede i Buenos Aires, bedstemor.

108
00:38:36,330 --> 00:38:37,330
Okay?

109
00:38:38,270 --> 00:38:40,790
Så lukker vi handlen i morgen. nu
Lad os spise den steg.

110
00:38:46,850 --> 00:38:48,290
Ikke en bid hele dagen.

111
00:38:49,570 --> 00:38:53,470
I det eneste øjeblik, min ven giver slip
stokken til at snuppe en sandwich, en

112
00:38:53,470 --> 00:38:55,470
fisk fjernes rent fra båden.

113
00:38:56,030 --> 00:39:01,210
Cirka tre minutter senere føler jeg en
pique Jeg ser på ham og siger til ham, jeg bringer din

114
00:39:01,210 --> 00:39:02,210
stok.

115
00:39:02,390 --> 00:39:05,390
Og han fortæller mig i det øjeblik... Diana, jeg
Jeg ved at se.

116
00:39:20,090 --> 00:39:22,530
gammel mand i lang tid, i morgen skal vi
stå tidligt op

117
00:39:46,480 --> 00:39:49,520
I dag skal vi passe på vores
liv.

118
00:39:50,140 --> 00:39:57,100
Men vi skal passe på vores liv.
For hvis ikke, kan vi ikke leve.

119
00:39:57,720 --> 00:39:59,520
Vi kan ikke leve.

120
00:40:04,000 --> 00:40:07,980
I dag skal vi passe på vores
liv.

121
00:40:09,740 --> 00:40:13,360
For hvis ikke, kan vi ikke leve.

122
00:40:16,419 --> 00:40:22,740
Den, nu våd, var, han turuñe,
var en secuajan skal,

123
00:40:23,240 --> 00:40:24,620
Jeg skal gøre alt færdigt.

124
00:40:27,320 --> 00:40:30,080
Wow, ja, Jareco skulle derhen, denne her
der, jaue, sumu.

125
00:40:32,260 --> 00:40:33,580
Da, og godt, lad os gå derhen, det så jeg ikke.

126
00:40:35,600 --> 00:40:37,840
Oñi, mojani, nej, oí, ni, go, mi, a, va,
cuera, le.

127
00:40:40,180 --> 00:40:41,960
Og at du, ne, ja, først synder, gå.

128
00:40:43,280 --> 00:40:45,200
Perón, dere, I, forsømmelse, og, ara, su,
vi.

129
00:40:45,720 --> 00:40:51,020
og de forrådte catupueras. Og dig
fortalte du ham det?

130
00:40:51,840 --> 00:40:57,100
De fortalte mig, at de var nødt til det

131
00:40:57,100 --> 00:41:03,480
gå til catupueras hus,

132
00:41:03,640 --> 00:41:08,020
og at de måtte gå til huset af
catupueras, og at de måtte

133
00:41:08,020 --> 00:41:09,020
gå.

134
00:41:13,800 --> 00:41:20,660
i mit liv og for dig mor hey obama
skal han gå eller dør han allerede eller

135
00:41:20,660 --> 00:41:23,960
fattige eller boksen eller kanonøjet

136
00:41:23,960 --> 00:41:32,320
for fanden

137
00:41:32,320 --> 00:41:39,080
Jeg vil byde 11 en mini wedge og maraba den
flage på én gang

138
00:41:39,080 --> 00:41:45,730
med blå boquero klatrer i reb som i upi
og download hjemmesiden

139
00:41:45,730 --> 00:41:51,310
i går, men de nægtede ham gare copo námana

140
00:41:51,310 --> 00:42:02,330
nej

141
00:42:02,330 --> 00:42:06,910
Det var typisk for en bedstefar, hun har sin synd
abe

142
00:42:22,610 --> 00:42:27,370
Hvis du vil gå i seng, er der
fiskernes hus.

143
00:42:28,630 --> 00:42:30,150
Og hvor sover du?

144
00:42:30,530 --> 00:42:33,150
Her i teltet, på kysten.

145
00:43:15,210 --> 00:43:16,810
Hvornår skal du afsted nu, tøs?

146
00:44:00,620 --> 00:44:01,620
Vil du have en chipá?

147
00:44:05,120 --> 00:44:06,120
Tak.

148
00:44:10,460 --> 00:44:12,200
Kom du for at se Jomfruen?

149
00:44:14,680 --> 00:44:16,000
Hvor er du fra?

150
00:44:16,220 --> 00:44:17,380
Det er første gang, jeg ser dem.

151
00:44:19,280 --> 00:44:20,440
Vi er fra Paraguay.

152
00:44:21,260 --> 00:44:24,300
Vi skal til Buenos Aires for at se ham
mor.

153
00:44:26,820 --> 00:44:27,980
Er han din bedstefar?

154
00:44:31,850 --> 00:44:34,950
Hvor er dit barnebarn smukt! Sikke et helvede!

155
00:44:50,490 --> 00:44:51,630
Jeg giver dig.

156
00:44:51,870 --> 00:44:52,870
Bed til ham.

157
00:44:53,270 --> 00:44:55,070
At ledsage dem på rejsen.

158
00:44:57,570 --> 00:44:58,990
Men jeg ved ikke, hvordan jeg skal bede.

159
00:44:59,450 --> 00:45:00,770
Ved du ikke, hvordan du beder?

160
00:45:01,710 --> 00:45:02,950
Det er ikke en videnskab.

161
00:45:04,550 --> 00:45:06,390
Og det har ingen lært mig.

162
00:45:12,770 --> 00:45:13,770
God dag.

163
00:45:14,370 --> 00:45:16,690
Hvordan gik nætterne? Alt godt?

164
00:45:18,050 --> 00:45:20,190
Frøken, tak, en alfakortito.

165
00:45:21,770 --> 00:45:22,770
Frøken, tak.

166
00:45:23,390 --> 00:45:24,430
Dig, frøken.

167
00:45:24,690 --> 00:45:26,250
Tak. God tur.

168
00:45:26,550 --> 00:45:28,090
En alphacortito, tak.

169
00:45:29,310 --> 00:45:30,310
Hr.

170
00:45:30,930 --> 00:45:32,750
Undskyld at jeg generer dig. Tak.

171
00:45:34,010 --> 00:45:38,730
Frøken, og hvor kom du fra?

172
00:46:56,080 --> 00:46:57,300
Jeg skal ikke gå mere.

173
00:46:58,060 --> 00:46:59,540
Skal du afsted? Jeg skal ikke ud at rejse mere.

174
00:46:59,900 --> 00:47:00,960
Jeg skal lave mikrofonen.

175
00:47:01,600 --> 00:47:02,600
Og hvem er han?

176
00:47:03,180 --> 00:47:04,520
Og hvorfor vil du tage afsted?

177
00:47:05,300 --> 00:47:07,760
At lære at respektere kvinder?

178
00:47:09,320 --> 00:47:11,440
Jeg skal allerede til Buenos Aires, men sagen er den
Jeg er allerede gået.

179
00:47:11,960 --> 00:47:13,720
Hun ringer allerede for at ordne det.

180
00:47:14,020 --> 00:47:15,800
Jeg vil ikke hjem, og jeg går ikke mere.

181
00:47:16,240 --> 00:47:18,720
Jeg skal hjem, og jeg går ikke mere.

182
00:47:20,060 --> 00:47:21,060
Allerede.

183
00:47:25,520 --> 00:47:26,520
Lad mig!

184
00:48:03,080 --> 00:48:04,400
Buenos Aires eller Cotigo.

185
00:48:05,540 --> 00:48:09,700
På denne vej er der en by ca
par kilometer. Der er et tog der

186
00:48:09,700 --> 00:48:12,900
Det kommer altid frem, og det vil bringe dig tættere på Buenos
Aires.

187
00:48:43,900 --> 00:48:46,340
Undskyld, frue, det var ikke meningen at genere dig.
Okay.

188
00:48:46,700 --> 00:48:47,740
Hvad tilbydes dem?

189
00:48:48,380 --> 00:48:50,980
Hej, de ved ikke om toget stadig kører forbi
her.

190
00:48:51,220 --> 00:48:54,420
Vi skal til Buenos Aires. Det er allerede sket,
Om to dage sker det.

191
00:48:56,000 --> 00:48:59,860
og har

192
00:48:59,860 --> 00:49:03,880
noget at spise.

193
00:49:04,420 --> 00:49:06,780
Men vi har kun penge til Guaya.

194
00:49:07,400 --> 00:49:11,020
Mad på dette tidspunkt, lad os se hvad
vi kan gøre.

195
00:49:11,280 --> 00:49:12,280
Og har et badeværelse.

196
00:49:12,680 --> 00:49:13,760
Kom ind, kom ind, kom ind.

197
00:49:29,600 --> 00:49:30,720
Undskyld at jeg generer dig.

198
00:49:31,380 --> 00:49:35,720
Hvordan planlægger du at betale for billetterne?
træne hvis de har paraguayansk sølv ikke mere?

199
00:49:38,000 --> 00:49:40,940
Hvis du vil, kan jeg ændre dem. Hvor meget
har de?

200
00:49:43,279 --> 00:49:45,100
Nå, sølvet.

201
00:49:54,760 --> 00:49:55,520
med

202
00:49:55,520 --> 00:50:02,920
det

203
00:50:02,920 --> 00:50:03,920
kan du nå?

204
00:50:07,400 --> 00:50:10,580
And! Patricier! Kom venligst!

205
00:50:16,230 --> 00:50:18,210
Ved du, at på haciendaen tager de stadig
mennesker?

206
00:50:20,110 --> 00:50:21,210
Hvad for dem, hva'?

207
00:50:22,330 --> 00:50:24,790
Gør dig klar alligevel, jeg kommer lige der
og jeg tager dem.

208
00:50:25,010 --> 00:50:26,010
Gør dig klar.

209
00:50:26,510 --> 00:50:31,250
Se, det er ikke god løn, men for dem
togbilletter og der kommer noget andet

210
00:50:31,250 --> 00:50:32,250
godt.

211
00:50:32,650 --> 00:50:34,870
Bedstefar, der er intet arbejde i dag.

212
00:50:35,310 --> 00:50:37,410
Abated og Catulla for overgangsåret.

213
00:50:43,210 --> 00:50:45,330
Det er til at nominere dine bedste glas af
telefon.

214
00:50:45,900 --> 00:50:48,760
Har du telefonen? Ja, det har vi. det ikke
bekymre sig.

215
00:50:55,980 --> 00:50:56,980
Hej.

216
00:50:57,420 --> 00:50:58,420
Hej.

217
00:50:58,820 --> 00:50:59,940
Mor. Yara.

218
00:51:00,440 --> 00:51:04,440
Yara, ja, skat. Gå ikke med at bruge dit
lille sølv, min dronning. Er du okay, far?

219
00:51:05,240 --> 00:51:06,540
Jeg savner dig meget.

220
00:52:01,900 --> 00:52:02,960
Barnet fanger dagen der.

221
00:52:10,460 --> 00:52:12,100
Jeg har allerede samlet flere af hans bytte og...

222
00:52:35,240 --> 00:52:36,480
Nå, vi ankom.

223
00:52:36,740 --> 00:52:37,740
Under.

224
00:52:38,920 --> 00:52:39,920
Kom nu.

225
00:52:46,700 --> 00:52:48,420
Der til skuret.

226
00:53:07,410 --> 00:53:08,810
Nå, i morgen taler vi med ham
værkfører

227
00:53:09,270 --> 00:53:10,990
Forsøger de at hvile dig?

228
00:53:41,560 --> 00:53:42,499
Godmorgen, don.

229
00:53:42,500 --> 00:53:43,500
Hej Patrick.

230
00:53:43,980 --> 00:53:46,260
Ved du det? Jeg bragte meget gode mennesker til
arbejde.

231
00:53:46,820 --> 00:53:48,780
Men jeg forklarer dig, at der er to, der ikke er det
området.

232
00:53:49,600 --> 00:53:51,220
Kan du give en hånd til en eller to
dage?

233
00:53:56,460 --> 00:54:03,040
Det er okay,

234
00:54:03,120 --> 00:54:04,720
men pigen opkræver halvdelen.

235
00:56:06,430 --> 00:56:07,770
Taita, hvor er min mor?

236
00:56:09,070 --> 00:56:10,070
Hvor er det?

237
00:56:10,550 --> 00:56:11,550
Hvor er min mor?

238
00:56:12,310 --> 00:56:15,470
Hvor er min mor?

239
00:57:02,000 --> 00:57:03,000
Tak.

240
00:57:32,840 --> 00:57:33,840
Tak.

241
00:58:09,320 --> 00:58:11,320
Over. Sundhed.

242
00:58:30,640 --> 00:58:31,840
Et øjeblik.

243
00:58:33,100 --> 00:58:34,480
Det er en billet.

244
00:59:30,670 --> 00:59:32,650
Bedstefar, lad os gå på toilettet.

245
00:59:34,210 --> 00:59:39,970
Lad os gå til

246
00:59:39,970 --> 00:59:57,050
badeværelse.

247
01:00:02,149 --> 01:00:03,190
Som? Serayú og jeg tager et bad.

248
01:00:03,750 --> 01:00:04,770
Åh nej, det vil hjælpe mig!

249
01:00:05,570 --> 01:00:07,170
Serayú og nej, jeg vil bade dig. Gå til
træk minen!

250
01:00:12,730 --> 01:00:13,730
Åh!

251
01:00:25,910 --> 01:00:26,910
Wow, hun uden forstørrelsesglas!

252
01:00:29,520 --> 01:00:31,340
Jeg ville bekymre min mor.

253
01:00:33,480 --> 01:00:35,480
Jeg ville bekymre min mor.

254
01:00:36,140 --> 01:00:39,960
Jeg ville bekymre min mor. jeg
Jeg ville bekymre min mor.

255
01:00:41,040 --> 01:00:41,759
Jeg ville bekymre min mor.

256
01:00:41,760 --> 01:00:42,480
Jeg ville

257
01:00:42,480 --> 01:00:54,240
bekymre sig

258
01:00:54,240 --> 01:00:55,240
til min mor

259
01:01:04,490 --> 01:01:05,890
Fordi?

260
01:01:06,410 --> 01:01:07,810
Fordi?

261
01:01:10,350 --> 01:01:11,750
Fordi?

262
01:01:31,400 --> 01:01:32,198
Hvad sker der?

263
01:01:32,200 --> 01:01:36,320
Hvad sker der?

264
01:03:16,100 --> 01:03:18,900
Bedstefar! Bedstefar!

265
01:03:21,380 --> 01:03:22,780
Bedstefar!

266
01:03:37,040 --> 01:03:38,040
Åh, Coteme!

267
01:03:39,900 --> 01:03:42,920
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a!

268
01:04:10,440 --> 01:04:11,440
Beslut dig for ikke at flytte.

269
01:04:13,700 --> 01:04:14,700
Bedstefar.

270
01:04:22,080 --> 01:04:28,500
Du er modig, hva'?

271
01:04:29,300 --> 01:04:31,700
Din bedstefar taler ikke spansk.

272
01:04:32,400 --> 01:04:34,180
Han ville aldrig, men han forstår alt.

273
01:04:36,160 --> 01:04:39,380
Vil min bedstefar klare sig? Ja,
forbliv rolig

274
01:04:39,880 --> 01:04:42,980
Jeg var meget dehydreret, men nu med
Det, jeg gav ham, bliver fint.

275
01:04:56,180 --> 01:04:58,760
Hvor er du meget beskidt? Vil du ikke
tage et bad?

276
01:05:00,020 --> 01:05:02,020
Jeg har tøj at give dig.

277
01:05:05,320 --> 01:05:06,320
Og min bedstefar?

278
01:05:06,990 --> 01:05:10,190
Det bliver fint, vær rolig. Han
han skal hvile.

279
01:05:11,150 --> 01:05:12,150
Komme.

280
01:05:48,560 --> 01:05:49,980
Spis en småkage, hvis du vil.

281
01:05:52,940 --> 01:05:53,940
Vil du have en makker?

282
01:06:08,520 --> 01:06:10,600
Sikke en sød skjorte du har.

283
01:06:15,320 --> 01:06:16,720
Min mor gav mig den.

284
01:06:30,890 --> 01:06:32,130
Hvorfor brugte du det ikke før?

285
01:06:35,230 --> 01:06:36,990
Fordi min bedstefar ikke vil have, at jeg bruger det.

286
01:06:45,250 --> 01:06:46,250
Vente.

287
01:07:25,840 --> 01:07:27,380
Og hvorfor skal de til Buenos Aires?

288
01:07:29,240 --> 01:07:32,540
Vi tager afsted, fordi min mor er
gravid.

289
01:07:36,800 --> 01:07:37,800
Åh.

290
01:07:40,960 --> 01:07:42,700
Du skal have en lillebror.

291
01:07:44,840 --> 01:07:46,060
Er du glad?

292
01:07:47,260 --> 01:07:48,260
Jeg ved det ikke.

293
01:07:56,560 --> 01:07:57,560
Lad os se om...

294
01:08:47,529 --> 01:08:49,130
Vi er langt fra Buenos Aires.

295
01:08:56,470 --> 01:08:59,370
Hvad står der?

296
01:09:02,130 --> 01:09:03,670
Vi behøver ikke gå nu.

297
01:09:05,930 --> 01:09:06,930
nej,

298
01:09:07,410 --> 01:09:09,330
Fortæl ham, at han skal blive.

299
01:09:10,470 --> 01:09:14,609
Fortæl ham, at han ikke kan gå, det skal han
hvile

300
01:09:15,300 --> 01:09:17,180
Nu, nu, godt, jeg var hos bedstefar. Allerede.

301
01:09:47,790 --> 01:09:49,270
Jeg er den eneste, der går i skole.

302
01:09:49,609 --> 01:09:51,609
Og min tante og min kusine, det er derfor jeg
de misunder

303
01:09:53,029 --> 01:09:55,710
Over hvad min mor fortalte min kusine
Beatriz skal studere,

304
01:09:55,750 --> 01:09:56,750
men det vil han ikke.

305
01:09:57,050 --> 01:09:59,150
Og da hun ikke er hans datter, kan jeg ikke
heller ikke magt.

306
01:10:00,450 --> 01:10:01,610
Kan du lide skolen?

307
01:10:02,570 --> 01:10:07,230
Ja. Jeg kan godt lide at gå i skole, fordi
læreren er meget god ved mig, og det har jeg

308
01:10:07,230 --> 01:10:09,450
mange klassekammerater og frikvarterer opmuntres og
det.

309
01:10:09,790 --> 01:10:11,470
Ja, jeg kan godt lide at studere.

310
01:10:14,350 --> 01:10:15,410
Hvad vil du gerne lave?

311
01:10:16,950 --> 01:10:18,410
Jeg vil gerne være dyrlæge.

312
01:10:18,650 --> 01:10:21,550
Jeg kan godt lide dyr og det,
hunde, katte.

313
01:10:28,370 --> 01:10:29,650
Og hvad arbejder du med?

314
01:10:30,350 --> 01:10:32,750
Gør det ikke engang, for fanden. kom til mig
tacuña der.

315
01:10:35,330 --> 01:10:36,330
Hvad sagde han?

316
01:10:36,470 --> 01:10:37,990
Han vil ikke have, at jeg generer dig.

317
01:10:39,930 --> 01:10:42,410
Nej, men bare rolig, sir. Til
modsætning.

318
01:10:43,010 --> 01:10:44,590
Firmaet er godt for mig.

319
01:10:45,320 --> 01:10:51,700
Jeg har rejst i lang tid, og sandheden er
Jeg var træt, så... Ovenfor

320
01:10:51,700 --> 01:10:54,940
at jeg er okay med det, jeg er ikke eté
træt Nå det viser.

321
01:10:55,460 --> 01:10:57,360
En andenpilot er også godt for mig
dine.

322
01:11:04,480 --> 01:11:05,960
Har din bedstefar det bedre nu?

323
01:11:06,220 --> 01:11:11,400
Ja, det dekompenserede bare fordi det var det
lang tid i solen, men det er det

324
01:11:11,400 --> 01:11:12,400
GOD.

325
01:11:19,980 --> 01:11:20,980
Og hvor skal de hen?

326
01:11:21,980 --> 01:11:23,040
Til Buenos Aires.

327
01:11:24,500 --> 01:11:28,160
Jeg ved, at de skal til Buenos Aires, men det gør de
hvilken del, Sabel?

328
01:11:28,460 --> 01:11:29,460
Hvilken del skal de hen?

329
01:11:29,780 --> 01:11:30,880
Nogen adresse?

330
01:11:31,340 --> 01:11:33,660
Enhver telefon? Enhver kontakt der
kan du ringe?

331
01:11:34,200 --> 01:11:36,200
Jeg har nummeret på den dårlige ven.

332
01:11:36,540 --> 01:11:37,580
Nå, Buenos Aires er stor.

333
01:11:38,300 --> 01:11:39,300
Vente.

334
01:11:42,900 --> 01:11:44,740
Dette er dit nummer, ikke?

335
01:11:51,420 --> 01:11:54,060
Få hende væk herfra, lad hende passere dig en
retning.

336
01:12:09,960 --> 01:12:10,960
Hej.

337
01:12:11,820 --> 01:12:12,820
Er Elena der?

338
01:12:14,840 --> 01:12:16,840
Ja, jeg er Yara, din datter.

339
01:12:18,830 --> 01:12:20,810
Jeg går med min bedstefar i hans
hus.

340
01:12:23,290 --> 01:12:24,970
Kan du give mig adressen?

341
01:13:56,970 --> 01:14:01,290
Vil picochechapote forlænge
hypotáino eller er det paraguayanske barnebarn født?

342
01:14:02,450 --> 01:14:04,290
Det er ærgerligt, det kan ikke synes der.

343
01:14:11,090 --> 01:14:12,510
Chiquichaceino pull?

344
01:15:12,640 --> 01:15:13,800
Hej frue.

345
01:15:14,060 --> 01:15:17,720
Hej. Ved du ikke, hvor huset er?
Elena?

346
01:15:18,580 --> 01:15:20,300
Elena, Elena, hvor meget?

347
01:15:20,780 --> 01:15:22,560
Moreno, 17.55.

348
01:15:23,360 --> 01:15:25,540
Lad os se, vis mig, tak.

349
01:15:26,460 --> 01:15:31,860
Fra hjørnet, tre blokke. tre huse,
undskyld. Kom nu, kom nu. Tre huse, jeg skal

350
01:15:31,860 --> 01:15:32,860
cast Tak.

351
01:15:33,160 --> 01:15:34,160
Godt.

352
01:15:42,800 --> 01:15:44,000
Tag min bedstefar.

353
01:16:16,780 --> 01:16:17,780
Jeg talte med dig.

354
01:16:18,580 --> 01:16:19,580
Hvordan har du det?

355
01:16:20,260 --> 01:16:21,500
God. Hej.

356
01:16:21,800 --> 01:16:23,560
Hej. Hvordan har du det? Dejligt at møde dig.

357
01:16:24,360 --> 01:16:25,339
Hvordan har du det?

358
01:16:25,340 --> 01:16:26,340
Kom ind.

359
01:16:32,860 --> 01:16:37,460
Nå, tag hvad du vil. Af
køleskab, de skal gå på toilettet, bruge den

360
01:16:37,460 --> 01:16:40,720
Elenas værelse, der er der. Ja, hvad
være. Jeg undskylder kun, men jeg

361
01:16:40,720 --> 01:16:41,720
Jeg skal på arbejde nu.

362
01:16:41,940 --> 01:16:44,360
Altså det. Og min mor på hvilket tidspunkt
ankommer?

363
01:16:45,270 --> 01:16:46,670
Klokken otte.

364
01:16:47,150 --> 01:16:51,550
Jeg efterlod stadig min telefon hos dem, så ja
De har brug for noget, ringer de til mig. Okay?

365
01:16:52,110 --> 01:16:53,110
Vi ses.

366
01:17:57,640 --> 01:17:58,640
Hvad sker der?

367
01:18:01,780 --> 01:18:03,960
Hvad sker der?

368
01:18:24,960 --> 01:18:25,960
Hvad er din datters navn?

369
01:20:35,560 --> 01:20:38,800
Bøjle, bøjle, bøjle, bøjle! Det er hertugen,
skørt! Kile, ud!

370
01:20:39,100 --> 01:20:41,140
Godt stemt på mig!

371
01:20:41,560 --> 01:20:42,560
Så fortsæt!

372
01:20:42,880 --> 01:20:46,140
Vi må hellere gruppere os. Vi grupperer os
bedre.

373
01:20:46,980 --> 01:20:50,200
Så godt blandet. Forskelligt, men
lig med.

374
01:20:50,920 --> 01:20:54,160
Lovligt, ja, lovligt. Så godt
blandet

375
01:20:54,600 --> 01:20:55,980
For fanden, jeg stopper!

376
01:20:56,400 --> 01:20:57,520
Paraguay, hvis du er det!

377
01:20:57,980 --> 01:21:03,780
Så godt blandet, går det. som et blink
hot vi siger tingene på hovedet med

378
01:21:03,780 --> 01:21:05,460
guarani godt blandet.

379
01:21:05,740 --> 01:21:11,200
Det er hvad jeg fortæller dig, den ven, han vil være efter dig.
caracero, gå. Så godt blandet, går det.

380
01:21:41,100 --> 01:21:45,420
Styrk med mix og diversitet.
Der er vores styrke, foreningen af

381
01:21:45,420 --> 01:21:50,500
forskelle over
optrædener. Dette er CJA Paraguay.

382
01:21:50,580 --> 01:21:55,560
Lad os plante ideer, uanset hvordan
er. Så godt blandet.

383
01:21:56,160 --> 01:22:01,900
Så godt blandet.

384
01:22:07,680 --> 01:22:14,320
Peta har allerede rodet, ren mangfoldighed, sådan,
her godt blandet, i blandingen er det

385
01:22:14,320 --> 01:22:18,820
styrken, det sande jeg for, ja,
godt blandet.

386
01:22:39,530 --> 01:22:40,530
Tak for din tid.

387
01:23:24,280 --> 01:23:25,680
Tak!